2021年6月5日 星期六

馮孟龍_齊邦媛_沈從文_張愛玲_白先勇_鄭清文_村上春樹_伊莎貝拉.阿言德

大學國文讀本(二)覺得這個老師很不錯,給大學生這些文章,讓他們知道不要隨便開玩笑、、、

 l   薛西弗斯的神話

如果說這個神話據以悲劇性,那是因為他的主人翁具有意識。假如她每跨一步,成功的希望都再支撐著他,那麼他的苦行還算甚麼?但一當我們認命時,沉重的事實便破碎無存。

l   馮孟龍編《醒世恆言》。十五貫戲言成巧禍

黃蘗(音:ㄅㄛˋ)、懞(音:ㄇㄥˇ)懂

叵(音:ㄆㄛˇ)測、顰(音:ㄆ一ㄥˊ)蹭(音:ㄘㄥˋ)

l   齊邦媛編《中國現代文學選集》,朱西甯---破曉時分。

¤  千年忘八萬年龜

¤  為人不當差,當差不自在

¤  得把雀兒拉下來,夾到褲檔。在古時打人,打板子時要把弟弟拉下來,不能壓在腹部下。

¤  一點兒都沒有感到疼痛,這不是給我身上撢灰塵嗎?聽那砰兒砰兒打在袍子後襟上的響聲可又不小,這樣子饒是打一萬大板也傷不了一個汗毛、一根布絲兒的。

 l   沈從文自傳,邊城,

¤  題記---寫得很好,說了很多人只為了迎合大眾胃口,而寫文章;但是他就是要寫鄉下的、傳統的、、、一些小人物在變動中的憂患,與由於營養不足所產生的「活下去」以及「怎樣活下去」的觀念和慾望,來做樸素的敘述。 

l   張愛玲---

¤  封鎖

u  寫得真好,在電車上,因為封鎖,車子暫時停下來,一個男人為了躲一個人,而跟一個女的搭訕,女的是個未婚大女,她竟然有那麼一下下相信了那個男人;但是沒有想到,通行後一切又恢復正常,她被那個男人耍了。

u  她的手臂,白到是白的,像擠出來的牙膏。她的整個的人像擠出來的牙膏,沒有款式。

u  這兒有一段寫得很好玩,說了已婚男人都會說:太太一點都不同情他。結果男人真的說出這樣的話。

u  整個上海打了個盹,做了個不近情理的夢

¤  傾城之戀

u  瓊瑤鼻

u  (音:ㄓˋ)暗藏不揚的德行

u  無用的女人是最厲害的女人

u  本來,一個女人上了男人的當,就該死;女人給當給男人上,那便是淫婦;如果一個女人想給當給男人上而失敗了,反而上了人家的當,那是雙料的淫惡。

u  我們那時候太忙著談戀愛了,哪裡還有功夫戀愛?

l   白先勇---台北人---永遠的尹雪艷

l   鄭清文短篇小說選---秋夜。一個女人夜裡勇敢地獨自跑去找老公。

l   村上春樹---東尼瀧谷。有趣的故事,妻子喜歡買衣服,後來車禍死了,滿屋子的衣服,後來他還是全部賣掉;賣掉父親的唱片後,他又孤伶伶孓然一身了。

 l   伊莎貝拉.阿言德「伊娃露的故事」---兩個字。這一篇真有趣,真想知道是哪兩個字。

¤  e Amo~~依莎貝拉.阿言德~~伊娃露娜的故事 Cuentos De Eva Lunahttps://lidiya61.pixnet.net/blog/post/1857905 。因為作者以西班牙語寫作,<兩個字>的謎底更為有趣。在西班牙文中,動詞會因主詞不同作變化,主詞常被省略,因為從動詞的變化式便能知道主詞為何。眾說紛紜之下,多半的臆測是跟愛有關。雖然「我愛你」在中文是三個字,在英文也是「I Love You」;但在西班牙文是「Te Amo」,只有兩個字!即使如此,直到文章末了,作者還是沒有掲露那兩個神奇的字真正為何。

 

沒有留言: