2019年7月27日 星期六


作者: 村上春樹 
譯者: 張致斌
繪者: Kat Menschik
出版社:時報出版 
出版日期:2012/08/13
ISBN9789571356341


內容簡介
村上小說「超現實」覺醒!
早期短篇名作+德國版插畫+硬殼精裝典藏
收錄村上春樹自撰全新插畫精裝版後記

  睡不著覺進入第十七天
  描述一個持續清醒的女人不定形的日常生活
  短篇小說《睡》,原收錄於《電視人》,於21年之後經過「升級 (version up)」,
  如今再生--
  收錄德文版的插畫、村上為新日文插畫版寫的後記,
  精裝插畫32K開本,村上小說世界的新「形態」。

  一名嚴重失眠的家庭主婦,莫名無法入睡。起初擔心身體變異,漸漸地,女子發現自己食慾正常、意識清楚,只是「完全沒有睡意」。多餘的時間裡,她開始閱讀《安娜卡列尼娜》,端詳丈夫入睡的臉,逐步檢視自身。女子的現實世界已無異於睡夢,掀起如常表相下,變形的日常生活 

  本篇小說是村上春樹少見以女性第一人稱書寫,充滿現代性的荒謬,卻令讀者強烈感受到心理緊張與恐懼。原作於1989年寫成,收錄在短篇小說集《電視人》中。21年後,德國出版社請來知名女插畫家Kat Menschik為全書繪製20幅插圖,將本篇作精裝單行本出版。畫作工筆線條與金屬套色,為這篇宛如卡夫卡及愛倫坡的恐怖故事,增添超現實的前衛藝術氣息。

  村上春樹在書店看到德文版的單行本後,為之驚豔,決定在日本也以同樣形式出版,並趁此機會為這短篇小說做一些修改,算是在事隔二十一年之後,「追求另一種不同可能性的嘗試。」時報出版發行中文版本,原封仿照日本版以32K版型,將20幅畫作全數收錄,並以硬殼精裝形式出版,以貫徹村上意志。


目錄
後記
  

心得
這是一本探討自己的短文。在現實中,我們乖乖的做事,只要把它當成一個固定的軌道,就不會覺得累,就像書中女主角,煮飯、打掃、照顧小孩,她一點也不覺得累。但是她不開心,也就是她沒有找到自己的重心、生活目的,如同行屍走肉般的生活吧!

插畫好美喔~





當世界默然運行,社會迅速轉變,你必須反思自己的存活價值、人生定向。面對存活意義的挑戰時,只有自己才能夠回答,不以別人的意見為標準,以個人的深思後作出決定,並以行動轉變過往走錯的路。

你必須成為一個主宰自己生命決定的個人,誠實面對自己的反省,從而作出取捨及抉擇。這個意義下,吃喝玩樂也不一定淪為膚淺事,反之,所謂人生大事也不一定於你有任何意義。

作者在後記交代了自己當年寫成此作品的背景狀況。或許作者能夠寫成《睡》,也是對自己當時面對存在意義問題的某種釋放。