身為職業小說家 職業としての小說家

身為職業小說家 職業としての小說家

作者： 村上春樹 

譯者： 賴明珠

出版社：時報出版 

出版日期：2016/01/22

ISBN：9789571365091

規格：平裝 / 344頁 /

 

內容簡介

村上春樹的自傳性隨筆，首度面對全世界

 　　「本書是村上春樹自述如何寫小說的書。幾乎等於他的生活自述。」──知名文學翻譯．評論家柴田元幸

 　　一個人，三十五年，十三部長篇小說

　　為誰寫？

　　如何寫？為什麼繼續寫？

　　寫小說心要多強？

 　　村上春樹第一次真正面對全世界讀者，深入思考、詳盡敘述自己所寫小說的現場，和背後文學涵養。出乎讀者預期的一本書，終於出現！

 　　雖然擁有享譽全世界的高知名度，但許多事情始終包覆在神秘的面紗中，全書十二章變化豐富的結構，滿載自傳性故事，伴隨趣味幽默，坦誠揭開秘密。

 　　村上的讀者是誰，男女各半，還是美女居多呢？收到多少讀者來信？芥川獎、諾貝爾獎等時常圍繞作家身邊的「文學獎」，村上怎麼想？為什麼，以什麼形式，從什麼時候開始離開日本，經過什麼樣的惡戰苦鬥之後，朝世界出走？一度視為「可逃場所不足」的學校，如今如何看待求學？對於經歷過311福島核災的日本，看出什麼樣的問題？當初為什麼選擇小說家這樣不可思議的職業，此後，近四十年漫長歲月，如何能以不衰退的創造力直到現在繼續寫下去？

 　　上述一切問題，關於「作家－村上春樹」的種種，誠實而強壯的思考軌跡，盡在於此。村上說：「寫小說時最重要的寶藏，就是具體細節的豐富收藏。」寫作像人生一樣，不要失去健全的野心

  

目錄

第一回   小說家是寬容的人種嗎?

第二回   剛成為小說家的時候

第三回   文學獎

第四回   關於原創性

第五回   那麼，寫什麼好呢?

第六回   和時間為友──寫長篇小說

第七回   從頭到尾是個人的體力行為

第八回   學校

第九回   要讓什麼樣的人物出場？

第十回   為誰而寫？

第十一回   到海外去。尋找新邊境

第十二回   有故事的地方?回憶河合隼雄先生

後記

  

心得

出乎意料的好看，更認識村上春樹。

P014小說家的寬容，可能多少和文學業界不是零和（zero-sum）社會有關。換句話說，絕對不會因為有一個新作家出道，就有一個舊作家被取代而失業。

P020所謂小說家是把不必要的事情刻意變成必要的人。那些不必要的地方，拐彎抹角的地方，才是真實和真理潛藏之處

P036擁有可以在都會中生存下去的實用智慧streetwise

P040英語中epiphany（瞬間靈感頓悟）

P045以外國語寫文章時，因為詞彙與表現有限，反而不會有這種情況。如果能有效組合的話，由於搭配運用方式的不同，感情表現、意思表達都可以發揮得相當巧妙

P094波蘭詩人赫伯特說「要找泉源必須在河水中逆流而上，隨著水往下流的只有垃圾而已。」

P101與其問「自己在追求甚麼？」不如問「沒有追求甚麼的自己本來是甚麼樣子的？」

P111對所看到的事物和現象，仔細觀察的習慣。周圍的各種人，周圍發生的各種事情，不管甚麼，總之要仔細地注意且深入的觀察。盡量去思考，對實情的是非或價值，卻沒有必要快速下判斷。重要的不是整理出明瞭的結論。

P159歲月不等人。所以要積極主動擬定時間表，積極主動有計畫地去做

P160對每部作品來說都沒有「如果還有一點時間的話可寫得更好」的情況。如果寫得不好，是因為在寫那些作品的時間點，我以一個作家來說力量還不夠。雖然遺憾，但不必感到羞恥。力量不足可以扣後天努力來彌補，但是去的機會卻再也無法找回。呼應P169 one day at a time.   真的要把握時間，努力去做，不要白白浪費人生了！

P173

 P174無論意志力多強，如果是與性格不和的事情，是不可能繼續的

P176這對我的人生來說，是無倫如何不做不行的事

P179村上春樹說在現實生活中，也是個非常普通的人，會為一點無聊的事而受傷，相反的也會說出不該說的話，事後後悔一直想不開，不太能抵擋誘惑，遇到無趣的義務會把眼光移開，為了芝麻小事動不動就生氣，然而重要大事卻會一時糊塗而忽略，注意盡量不找藉口，有時卻也會說出。心想今天不要喝酒，還是打開冰箱拿出啤酒。  是呀～ 我們都是平凡的人～

P211由於讀了各種各類的書，視野自然某種程度「相對化」了。書中所描寫的各式各樣的感情，都做為自己的東西般體驗。在想像中自由地穿梭在時間與空間之間、、、、觀點變成複合性的。也就是現在不只是從自己所站的地點眺望世界，變成也能從稍微離開的其他地點，適度客觀地眺望正在眺望世界的自己身影。只從自己的觀點眺望事物時，世界無論如何都會咕滋咕滋的蒸發煮乾。  透過閱讀學到這些才好。

P224每次遭遇這種負面情緒時，我都會用心去仔細觀察和相關人等的模樣、言語和動作。反正非要遇到這種傷腦筋的事，不如從這裡時取一些可能有用的東西。   真的為了小說素材，無時不刻在蒐集資料

P254瑞奇.尼爾森有一首歌_Garden Party，其中有句歌詞_如果不能讓全部人快樂，就只好自己快樂吧～You see, ya can't please everyone, so ya got to please yourself

P306徹底集中精神傾聽對方所說的話，消除自己意識流動之類的東西。如果不能做到這樣的切換，便無法真正認真聽進別人的話。