作者： 江國香織
譯者： 王蘊潔
出版社：春天出版社
出版日期：2017/01/25
ISBN：9789869412797
內容簡介
坪田讓治文學獎｜紫式部文學獎｜山本周五郎獎｜直木獎｜島清戀愛文學獎｜中央公論文藝獎｜川端康成文學獎｜得主江國香織創作新指標！
1.
1982年 秋。陸子。小學事件
2.
1968年 晚春。岸部明彥的老婆-瑞江視角。岸部與柳島菊乃的女兒出生-望。
3.
1968年 秋。桐之輔的視角。在北非、卡歐莎女孩。
4.
1987年 夏。陸子。描述家裡的情形。
5.
1960年 秋。豐彥的角度。菊乃離家出走，百合結婚離婚。
6.
1963年 冬。百合的角度。她的婚姻生活。
7.
1973年 夏。望的角度。岸部帶著望、千春去動物園。
8.
1984年 盛夏。卯月的角度。
9.
1964年 五月。菊乃的角度。跟岸部的生活，跟百合、桐之輔的吃飯約會
10.
1989年 晚秋。涼子的角度。與光子的生活，光一的大學生活。
11.
1990年 初夏。望的角度。望決定要留學到中國。
12.
1972年 五月。靜江奶奶的角度。
13.
1974年 一月。豐彥的角度。跟麻馬小姐的生活。
14.
1974年 二月。菊乃的角度。發現丈夫豐彥的外遇，自己懷孕。
15.
1976年 春。壽司師傅的角度。卯月的滿月宴。
16.
1994年 冬。陸子的角度。決定不念大學、弟弟搬出去住、跟舅舅看電影
17.
1995年 春。卯月的角度。卯月讀工商學校，跟麻美媽媽的生活
18.
2000年 二月。百合的角度。光一的婚禮，
19.
2000年 夏。望的角度。在香港與德雷克的生活，桐之輔舅舅癌正死了。
20.
1969年 夏。桐之輔的角度。海瑟的倒追。
21.
2000年 初冬。外祖母-絹夫人的角度。跟豐彥爸爸的愛戀，使她決定嫁到日本。
22.
2001年 三月。涼子的角度。豐彥和菊乃離婚。
23.
2006年 晚秋。陸子的角度。交稿件的日常活動，與媽媽阿姨的平常生活
l 018麻美阿姨是卯月的親生母親
l 042窗戶上的鴿子也一樣。窗戶上的鴿子式早餐室窗戶上半部鑲嵌玻璃的圖案，總共有白色、藍色和綠色三隻鴿子、、、覺得那些鴿子只是玻璃上的圖案。上了小學後，陸子看鴿子產生不同的觀點，學校是一個扼殺想像力的地方嗎？
l 049歷史最重要的就是把點和點的縱向連結起來。平安時代貴族喜歡玩踢皮球，相同的時候；中國皇帝廚房正在準備美味佳餚；荷蘭某個村莊裡，正準備對一個男人執行絞刑。事情在各個不同的地方同時發生，就是縱向把點和點相連。
l 059菊乃回答-標準這種東西根本不可靠。瑞江暗自想-浪蕩女兒根本不把平均或標準這種事放在眼裡。作者試著帶出菊乃的個性嗎？
l 070-2女生渾身被淋得溼透坐上車子時，都會放聲大笑？那是因為尷尬呀！怕自己的身體被淋濕後裸露的感覺、、、
l 079為了生存，他們有多事情需要思考，他們需要的是未來，而不是過去。這裡說的真好！窮國家不會保護遺產的原因也是如此啊！
l 086無法理解日本的學生，不知道他們關心的是什麼，害怕的是什麼，又對什麼感到生氣。但奇怪的是，包括邀我參加的人在內，這些朋友都沒有人發自內心的對這些活動或是場所樂在其中。無論去哪裡，都只是人在，心卻不在。他們並不在乎自己是否樂在其中，或是根本沒有察覺自己無法樂在其中。連教授也是，上課好像只是義務或是常規工作而已，完全沒有任何喜悅。這個現象我也有發現，是因為工商時代，大家要注意的事情太多了嗎？所以無法聚焦現在？活在當下？
l 091飯上撒點鹽，出現沒說明
l 092都是因為尼金斯基=好事；都是因為阿列克賽耶夫=壞事
l 124好朋友定義=在一起時感到很開心，離別時感到惆悵，有信任感，單純的喜歡彼此，即使不需要說話，彼此也能夠心靈相通。
l 146你可以隨心所欲，但不要離開我的掌心
l 152我忙於應付自己的寂寞，沒時間擔心她
l 163波菜根可以煮味噌湯，還要用牙籤剔除泥沙。真神奇~
l 164襪子仍然像薄冰般衣穿就破。
l 164彈鋼琴時，能夠信賴自己的人格，只有鋼琴能夠在婚禮之後完全改變的生活中維持秩序。
l 203其他猴子只關心自己的事，但那隻猴子隨時在觀察整群猴子的狀況，想要當老大，必須有廣大的視野
l 237+7像成為戀人之前，盡情奔放、沒有任何憂慮地喜歡對方的時光
l 239飯上撒點鹽=自由萬歲
l 245-3肉體關係只是因為彼此不同造成的結果，讓我們的靈魂更緊密地結合而已。
l 247陌生人可能會誤以為是傲慢，其實是怯懦使然的冷漠態度，以及好像獨自像世界宣戰的那份悲愴的勇敢依然不變。
l 271+1咖啡店裡開著暖氣，線條纖細的茶壺和茶杯，巴洛克音樂。每張桌子旁都是女客人。中外皆然呀！女生比較會善但自己！
l 309豐彥說:我無意辯解。我不想失去她。菊乃無助的笑了笑說: 那也無可奈何。菊乃知道這種事的發生是無可奈何，知道離不開也是無可奈何。經歷過的人才知道~
l 323當我朦朧的意識模糊地這麼思考時，我感覺到的不是驚訝和妒忌，而是無法說明的平靜和疲憊。
l 324擔心的事終於發生之後，反而讓人感到平靜。那是擺脫擔心之後，名為解脫和斷念的安心。別人一定覺得我太自戀，但豐哥身上有某種讓我覺得他不會對我以外的女人動心的東西。得到一個不該奢望的理想伴侶，但這份安心讓我終於擺脫了持續奢望這件事，持續奢望是一件痛苦的事。
l 325+7在稱讚的時候更清楚地知道，他並不滿意
l 329-2柳島先生和麻美年齡有差距，但在他們身上感受不到那些有隱情的男女身上特有的不幸和黯然，也經常不經意的碰觸對方的身體，但那並不是熱戀中男女那種充滿慾望，讓人不敢正視的動作，看起來只是基於習慣、信賴和體貼的動作。
l 388-8以為瞭解別人這種想法愚蠢透頂，那只是錯覺而已。
l 400無法想清楚是因為沒有思考
l 405我也會談論自己喜歡的事，會配合他們喜歡的話題，心平氣和地表達自己的見解。
l 435第21回外婆驚人的回憶。原來她跟豐彥的爸爸在英國就在一起，為了能夠常常看到他，所以她答應嫁給外祖父-竹治郎，回到日本。
l 438-5我們的行為不可原諒，為什麼絲毫沒有不幸的味道？
l 467面子就是自己的良心，所以在意面子是正確的行為。
l 468每天在這裡洗衣服、下廚、、、不會因此疏於做家事、、、這件事很重要，這樣才能避免成為我專用男人被哪個家庭搶回去、、、
l 470外面的世界和書上的世界很相似。
相關網址
