永遠的梭魚 Barracuda For Ever
作者： 巴斯卡・胡特爾
原文作者： Pascal Ruter
譯者： 林心如
出版社：啟明出版
出版日期：2018/10/26
ISBN：9789869653251
內容簡介
2018法國暢銷溫馨小說，法國亞馬遜讀者4.7顆星超高評價
當人生走向終老時，生命的意義是什麼？家人又該如何面對？
曾經是個拳擊手的拿破崙，當了一輩子脾氣古怪的「皇帝」，只有溫柔婉約的妻子能包容他。然而在八十五歲這一年，他突然與妻子離婚，到收容所領養一隻小狗，決定展開全新生活。兒子與媳婦都不理解拿破崙的脫序行為，只有十歲的小孫子可可能與他愉快相處，他們用彼此才能懂的世界語談天說地，一起翻修房子、打保齡球、聽廣播裡的猜謎節目。拿破崙活力充沛，絲毫不像八十五歲的老人。
某天，拿破崙因為一場意外而倒下，在病床上的爺爺突然顯得單薄弱小，可可領悟到，爺爺選擇在八十五歲離婚，或許是不想讓心愛的妻子承受自己年老無力的模樣，於是決定幫助爺爺密謀一場對抗時間和病痛的硬戰⋯⋯
《永遠的梭魚》以十歲小男孩的視角及幽默風趣的筆調，穿插與奶奶溫馨來往的信件，寫下爺爺罹患失智症後的荒謬事蹟、排斥搬到安養院、爸爸將爺爺送往安養院時的罪惡感，以及最後終於修復的父子關係。故事令人捧腹大笑，同時感動淚流。
心得與佳言
l 043+5我們並不總是和我們所愛的人相似
l 117奶奶寫的信中，看出奶奶很了解爺爺
l 128-1血肉之軀的他是如何的永恆而且無敵，畫裡的他就是那麼朝生暮死，脆弱的不堪一擊
l 160銷售筷子、收購火柴。奶奶說得好，怎麼不把筷子削一削，變成火柴就好、、、
l 175沒有人是高高興興地進去，而且沒有人是活著從裡面出來的，這跟集中營還是有兩個共通點。
l 190-1奶奶叫孫子把毛衣線頭拉掉、、、問題就在這裡: 隨著時間過去，你永遠不曉得該放手還是該爭取！
l 193+3我思索著這個小牧羊女怎麼能跟拿破崙這個大龍捲風一起生活，而我心想，一定是一個人的持續反叛與另一個人的溫和順從彼此互補。
l 213「柯」斧柄，「柯斧」裝柄的斧頭，「爛柯」ranka。西晉司馬彪《郡國志》。
l 217能劇=雅樂Gagaku=舞樂Bugaku
l 232氧化鎂=拳擊選手用的白粉
l 235不和的法文nippon=日本的，也是不好的法文 ni
bon
l 290即使我們跟所愛的人分開，但我們其實一直都沒有遠離他們
l 209媽媽教的是抱持希望、精神振作而且心情愉悅。
